Dans sa première version du 23 septembre, l’arrêté ministériel fixant des mesures de surveillance, de prévention et de lutte vis-à-vis de la maladie hémorragique épizootique (MHE) autorisait la sortie des animaux (bovins, ovins, caprins) de la zone réglementée vers le reste de la France sous couvert d’une désinsectisation réalisée au moins 7 jours avant leur départ, disposition applicable à compter du 2 octobre.
L’arrêté du 29 septembre est venu rectifier cette disposition en ramenant d’une part l’exigence de désinsectisation à sa réalisation au moment du chargement des animaux avant leur départ et d’autre part en exigeant des « prélèvements pour analyse par un laboratoire agréé afin d'attester qu'ils ne sont pas porteurs du virus de la maladie hémorragique épizootique avant leur mouvement sur le territoire national ».
Cette disposition est applicable depuis la parution de l’arrêté du 29 septembre.