Les opérations de surveillance programmées à l'issue de la réapparition de la FCO sérotype 8 ont permis d'identifier que le virus est présent dans une partie du territoire national mais pas partout.
Sur la base des propositions du CNOPSAV, le ministre de l’agriculture a pris plusieurs décisions :